Multifora eller fil - hvordan taler man korrekt?

Indholdsfortegnelse:

Multifora eller fil - hvordan taler man korrekt?
Multifora eller fil - hvordan taler man korrekt?
Anonim

Stationary, som kaldes "fil", er en gennemsigtig plastpose, der er designet til at opbevare papir og beskytte det mod enhver skade. Oftest er denne taske gennemsigtig, men nogle gange kan den farves i andre nuancer, hvilket dog ikke bør fratage posen for gennemsigtighed.

Et karakteristisk træk ved dette brevpapir er perforering på den ene side - det er udført, så pakken kan fastgøres sammen med andre pakker og fastgøres inde i mappen. For at gøre dette skal du bruge en speciel mappe, som vil have en speciel mekanisme installeret - buet eller en anden.

Det ser ud til, at alt er ret klart, men pludselig dukker ordet "multifora" op, hvilket rejser mange spørgsmål. Det viser sig, at det er det, mange mennesker kalder dette brevpapir.

Men hvilken mulighed er den rigtige? Multifora eller fil? Hvordan taler man rigtigt? Svaret på dette spørgsmål er ikke enkelt og entydigt, som mange gerne vil have. Faktum er, at i en bestemt sammenhæng (hovedsageligt i en territorial) kan begge ord bruges. Men stadig, hvilken er bedre at bruge? Multifora eller fil - hvad er korrekt? Det er i dette, dudenne artikel hjælper dig med at finde ud af det.

Udtrykket "fil"

multifora eller fil som korrekt
multifora eller fil som korrekt

Når du spekulerer på, hvilket ord der er bedre at bruge, multiphora eller fil, hvordan man siger det korrekt, og hvad der er forskellen, vil du hurtigt indse, at ordet "fil" er meget mere almindeligt. Det bruges næsten i hele Rusland - et eller andet sted i hverdagen er der kun det, et eller andet sted støder det op til et andet udtryk.

Det er værd at bemærke, at nogle steder også bruges en afledning af dette ord - "fil". Også i nogle regioner er det sædvanligt at sige "fil". Dette besvarer dog endnu ikke spørgsmålet, hvad er bedre at bruge - "multifor" eller "file"? Hvordan taler man rigtigt? Hvis du siger "fil", så bliver du højst sandsynligt forstået næsten over alt. Men før du bruger dette ord, skal du se på, hvor det kom fra.

Oprindelse af udtrykket

papirfiler
papirfiler

Det kræver selvfølgelig ikke et geni at forstå, at dette ord er lånt fra det engelske sprog, hvor det lyder nøjagtigt det samme. Men alt er ikke så simpelt her - faktum er, at dette navn er ret nysgerrig. Papirfiler kaldes i England og Amerika helt anderledes. Men mappe-mappen, som er designet til at gemme disse gennemsigtige pakker, kaldes "fil".

Tilsyneladende skete der en fejl i processen med orddannelse, som som et resultat faldt til ro. Og nu på russisk dette brevpapirtilhørsforhold kaldes en fil, mens det oprindeligt ikke betød filer til papirer, men mapper til filer.

Udtrykket "multifora"

a5 filer
a5 filer

Du skal dog ikke tro, at udtrykket "fil" bruges altid og over alt - i Rusland er der områder, hvor dette koncept er kendt af folk. Og der er endda steder, hvor det er det eneste, der bliver brugt løbende. Et af de mest slående eksempler er Sibirien, hvor hvis du siger i en papirvarebutik, at du vil købe en fil, vil de ikke forstå dig, da denne genstand udelukkende kaldes en tegneserie. Så hvis du befinder dig i Sibirien, så i butikken er det bedre at sige, at du for eksempel har brug for A4 multifora.

Hvordan opstod dette navn? I modsætning til filen har multiphoraen ikke en klar kilde, og historikere kan ikke blive enige om præcis, hvor fornavnet kom fra. Så multifor-mappen lyder meget mere mystisk end filmappen.

Oprindelse af udtrykket

multifora a4
multifora a4

Den enkleste mulighed er oprindelsen af dette udtryk fra det latinske ord "multifora", som betyder "mange huller", det vil sige det feminine køn af et objekt, der har mange huller. Men dette er ikke den eneste version - mange tror, at årsagen til en sådan popularitet af dette udtryk ud over Ural-bjergene er det faktum, at der opererede et firma, der producerede og distribuerede papirvarer - og dette firma hed Multifora.

Der er også andre sprogvarianter - for eksempel den italienske sætning"multi foro" betyder bogstaveligt t alt "mange huller". Nogen foreslår, at navnet kommer fra den engelske sætning "multi for", som kunne oversættes til "mange for noget", hvis det virkelig var en sætning. Men faktisk bruges denne kombination ikke på engelsk, så denne mulighed er blot endnu et forsøg på at fremsætte en skør teori.

Den sidste mulighed ser mere realistisk ud, selvom den stadig er ringere end de to første - nogle mennesker tror, at ordet "multifora" er en forkortelse for ordet "multiformat". Denne version virker logisk på grund af det faktum, at multifor på grund af arrangementet af perforerede huller på den ene side passer til næsten enhver mappe-mappe. Der er også en mulighed, at multiformat betyder, at der er forskellige filer - A5, A4, A3 og nogle andre. Denne version ser dog meget mindre sandsynlig ud. A5-filer er dog ikke så populære.

Udtrykket "lomme"

multifold mappe
multifold mappe

Begrebet "lomme" er meget mindre populært, som hovedsageligt bruges i det vestlige Rusland, tættere på grænsen til Estland og Letland, samt i Skt. Petersborg. Det er der, du kan høre nogen kalde dette brevpapir for en lomme eller lomme.

Oprindelse af udtrykket

Dette udtryk kom højst sandsynligt fra denne pakkes særegenhed - oftest er den fastgjort i en mappe, så hullet forbliver på toppen, og indholdet ikke falder ud. PÅden resulterende fil ligner en lomme og fungerer nøjagtigt det samme.

Anbefalede: